I love this quote by Neil Gaiman, on the tribulations of story ideas:
"In your head, it's wonderful, brilliant, fabulous. Then you sit down to write and it becomes a shadow."
Good to know I'm not the only one who feels like she's watching the most incredible movie inside her head, only to realize it's not that great on paper. Not in the beginning, at least.